груби́ть
Sens
-
1. être grossier, insulter
Famille de mots
Famille (préfixe)
- на- нагруби́ть be rude, insult
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | грублю́ ▶Pro | бу́ду груби́ть |
| ты | груби́шь ▶Pro | бу́дешь груби́ть |
| он/она́/оно́ | груби́т ▶Pro | бу́дет груби́ть |
| мы | груби́м ▶Pro | бу́дем груби́ть |
| вы | груби́те ▶Pro | бу́дете груби́ть |
| они́ | грубя́т ▶Pro | бу́дут груби́ть |
Impératif
| ты | груби́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | груби́те ▶Pro |
Passé
| masculin | груби́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | груби́ла ▶Pro |
| neutre | груби́ло ▶Pro |
| pluriel | груби́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | грубя́щий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | груби́вший ▶Pro |
| Passif présent | груби́мый ▶Pro |
| Passif passé | грублённый ▶Pro |
| Gérondif présent | грубя́ ▶Pro |
| Gérondif passé | грубив / грубивши ▶Pro |
Exemples
-
fra Il n'y a pas besoin d'être impoli.
-
Не груби́ своему́ отцу́, Том. ▶Pro
fra Ne sois pas insolent avec ton père, Tom.
-
Необязательно бы́ло груби́ть Тому. ▶Pro
fra Tu n'avais pas besoin d'être impoli avec Tom.
-
Наглевший подросток стал грубить учителям. ▶Pro
fra L'adolescent insolent a commencé à parler rudement aux enseignants.
-
Мальчик, чтивший своих родителей, никогда им не грубил. ▶Pro
fra Le garçon, qui respectait ses parents, ne leur a jamais été impoli.
-
Хамы часто грубят без всякой причины. ▶Pro
fra Les gens impolis sont souvent impolis sans aucune raison.