вся́кий

Adjectif · B1 · rang 740 Famille Usages Décl

Sens

  1. 1. tout type de, tout genre de, tout sorte de, tout genre de

    Also used for emphatic 'any at all', e.g. без всякого сомнения 'without any doubt'.

    Вся́кий челове́к мо́жет ошиби́ться.

    fr Toute personne peut faire une erreur.

  2. 2. toutes sortes de, toutes sortes

    Usually in the plural: всякие + noun.

    Ба́бушка расска́зывала нам вся́кие интере́сные исто́рии. ▶Pro

    fr Grand-mère nous racontait toutes sortes d'histoires intéressantes.

Usages typiques

Time and frequency

Caution and backup

Generalizing about people

Variety and assortment

Discourse and everyday talk

Famille de mots

Synonymes

Déclinaison

formes courtes : / / /

mfnpl
Nom. вся́кий вся́кая вся́кое вся́кие
Gén. вся́кого вся́кой вся́кого вся́ких
Dat. вся́кому вся́кой вся́кому вся́ким
Acc. вся́кий,вся́кого вся́кую вся́кое вся́кие,вся́ких
Inst. вся́ким вся́кой, вся́кою вся́ким вся́кими
Prép. вся́ком вся́кой вся́ком вся́ких

Exemples