пере́чить
Sens
-
1. contredire, contrecarrer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | пере́чу ▶Pro | бу́ду пере́чить |
| ты | пере́чишь ▶Pro | бу́дешь пере́чить |
| он/она́/оно́ | пере́чит ▶Pro | бу́дет пере́чить |
| мы | пере́чим ▶Pro | бу́дем пере́чить |
| вы | пере́чите ▶Pro | бу́дете пере́чить |
| они́ | пере́чат ▶Pro | бу́дут пере́чить |
Impératif
| ты | пере́чь ▶Pro |
|---|---|
| вы | пере́чьте ▶Pro |
Passé
| masculin | пере́чил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | пере́чила ▶Pro |
| neutre | пере́чило ▶Pro |
| pluriel | пере́чили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | пере́чащий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | пере́чивший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | пере́ча ▶Pro |
| Gérondif passé | перечив / перечивши ▶Pro |
Exemples
-
Когда мать руга́ет, не пере́чь. ▶Pro
fra Quand ta mère te gronde, ne lui réponds pas.
-
fra Ne contredis pas ton professeur.
-
fra Ne contredis pas ton professeur.
-
fra Ne me contredis pas.
-
fra Ne me provoque pas.
-
Том никогда не пере́чит своему́ отцу́. ▶Pro
fra Tom ne se dresse jamais contre son père.
-
Ты не должна́ пере́чить матери, когда она тебя руга́ет. ▶Pro
fra Tu ne dois pas répondre à ta mère quand elle te gronde.
-
Никогда не пере́чь ста́ршим. ▶Pro
fra Ne contredis jamais tes aînés.
-
Никогда не пере́чьте ста́ршим. ▶Pro
fra Ne contredis jamais tes aînés.
-
Не многие, осмеливавшиеся перечить директору, оставались на работе. ▶Pro
fra Peu de ceux qui ont osé défier le directeur ont conservé leur emploi.