рапортова́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to report
Traduction à venir
Famille de mots
Famille (préfixe)
- за- зарапортова́ться to get carried away with reports
- от- отрапортова́ть report
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | рапорту́ю ▶Pro | бу́ду рапортова́ть |
| ты | рапорту́ешь ▶Pro | бу́дешь рапортова́ть |
| он/она́/оно́ | рапорту́ет ▶Pro | бу́дет рапортова́ть |
| мы | рапорту́ем ▶Pro | бу́дем рапортова́ть |
| вы | рапорту́ете ▶Pro | бу́дете рапортова́ть |
| они́ | рапорту́ют ▶Pro | бу́дут рапортова́ть |
Impératif
| ты | рапорту́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | рапорту́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | рапортова́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | рапортова́ла ▶Pro |
| neutre | рапортова́ло ▶Pro |
| pluriel | рапортова́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | рапорту́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | рапортова́вший ▶Pro |
| Passif présent | рапортуемый ▶Pro |
| Passif passé | рапортованный ▶Pro |
| Gérondif présent | рапорту́я ▶Pro |
| Gérondif passé | рапортовав / рапортовавши ▶Pro |
Exemples
-
Он рапортовал начальству о своих успехах ▶Pro
fra Il a rapporté ses succès à ses supérieurs.
-
Солдат должен рапортовать командиру о выполнении задания ▶Pro
fra Le soldat doit se présenter au commandant à la fin de la mission.
-
Каждое утро офицер рапортует о состоянии части ▶Pro
fra Chaque matin, l'officier fait un rapport sur l'état de l'unité.