взвести́
Sens
-
1. armer (un fusil), ramener (le chien)
Chiefly in the set phrase взвести курок.
fr He managed to cock the gun.
-
2. attribuer, rejeter sur, charger, accuser à tort
Bookish; typically взвести обвинение / напраслину на кого-либо.
На него взвели́ напра́слину. ▶Pro
fr They laid a false accusation on him.
-
3. monter, prendre
Dated.
Его взвели́ на верши́ну холма́. ▶Pro
fr They led him up to the top of the hill.
Famille de mots
Apparentés
- води́ть conduire, faire fonctionner (un véhicule)
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | взведу́ ▶Pro |
| ты | — | взведёшь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | взведёт ▶Pro |
| мы | — | взведём ▶Pro |
| вы | — | взведёте ▶Pro |
| они́ | — | взведу́т ▶Pro |
Impératif
| ты | взведи́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | взведи́те ▶Pro |
Passé
| masculin | взвёл ▶Pro |
|---|---|
| féminin | взвела́ ▶Pro |
| neutre | взвело́ ▶Pro |
| pluriel | взвели́ ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | взвёдший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | взведённый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | взведя́ ▶Pro |