растра́тить
Sens
-
1. dépenser sans compter, gaspiller, dilapider, prodiguer, jeter par les fenêtres
Famille de mots
Synonymes
- профу́кать dépenser inutilement, gaspiller, perdre (par négligence)
- израсхо́довать dépenser, engager
- размота́ть se détendre, se dérouler, se dérouler, dérouler
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | растра́чу ▶Pro |
| ты | — | растра́тишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | растра́тит ▶Pro |
| мы | — | растра́тим ▶Pro |
| вы | — | растра́тите ▶Pro |
| они́ | — | растра́тят ▶Pro |
Impératif
| ты | растра́ть ▶Pro |
|---|---|
| вы | растра́тьте ▶Pro |
Passé
| masculin | растра́тил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | растра́тила ▶Pro |
| neutre | растра́тило ▶Pro |
| pluriel | растра́тили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | растра́тивший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | растра́ченный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | растра́тив / растративши ▶Pro |
Exemples
-
Я сожале́ю, что растра́тил де́ньги. ▶Pro
fra Je regrette d'avoir gaspillé l'argent.
-
Я сожале́ю, что растра́тила де́ньги. ▶Pro
fra Je regrette d'avoir gaspillé l'argent.
-
Нет спо́соба растра́тить впустую больше вре́мени, чем изучая эсперанто. ▶Pro
fra Il n'y a pas de meilleure façon de perdre du temps que d'apprendre l'espéranto.
-
Она растра́тила все свои́ де́ньги на оде́жду. ▶Pro
fra Elle gaspille tout son argent en vêtements.