поуба́виться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to decline
Радость у них поубавилась.
en They happiness declined a little bit.
Famille de mots
Famille (préfixe)
- до- доба́вить ajouter, mettre davantage
- за- заба́вить to amuse
- из- изба́вить délivrer, débarrasser, épargner, affranchir
- при- приба́вить ajouter, augmenter, incorporer, mettre en plus
- раз- разба́вить dilué, atténuer, affaiblir, atténuer, affaiblir, atténuer, affaiblir, atténuer, affaiblir, atténuer, affaiblir, atténuer, affaiblir, atténuer, affaiblir, atténuer, affaiblir, atténuer, affaiblir, atténuer, affaiblir, attén
- у- уба́вить réduire, diminuer, amoindrir, atténuer, affaiblir, affaiblir, atténuer, réduire, amoindrir, réduire, diminuer, amoindrir, réduire, diminuer, amoindrir, réduire, diminuer, amoindrir, réduire, diminuer, amoindrir, réduire, diminuer, amoindrir, réduire, diminuer, amoindrir, réduire, diminuer, amoind
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | поуба́влюсь ▶Pro |
| ты | — | поуба́вишься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | поуба́вится ▶Pro |
| мы | — | поуба́вимся ▶Pro |
| вы | — | поуба́витесь ▶Pro |
| они́ | — | поуба́вятся ▶Pro |
Impératif
| ты | поуба́вься ▶Pro |
|---|---|
| вы | поуба́вьтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | поуба́вился ▶Pro |
|---|---|
| féminin | поуба́вилась ▶Pro |
| neutre | поуба́вилось ▶Pro |
| pluriel | поуба́вились ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | поуба́вившийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | поуба́вившись / поуба́вясь ▶Pro |
Exemples
-
Народу на площади заметно поубавилось к вечеру. ▶Pro
fra Vers le soir, il y avait nettement moins de monde sur la place.
-
После отпуска у него поубавилось сил. ▶Pro
fra Après les vacances, il avait moins d'énergie.
-
Энтузиазма у команды поубавилось после проигрыша. ▶Pro
fra L'enthousiasme de l'équipe a diminué après la défaite.