ма́ять
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to torment, to exhaust, to weary
Его постоянные вопросы ма́яли меня.
en His constant questions tormented me.
Famille de mots
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | ма́ю ▶Pro | бу́ду ма́ять |
| ты | ма́ешь ▶Pro | бу́дешь ма́ять |
| он/она́/оно́ | ма́ет ▶Pro | бу́дет ма́ять |
| мы | ма́ем ▶Pro | бу́дем ма́ять |
| вы | ма́ете ▶Pro | бу́дете ма́ять |
| они́ | ма́ют ▶Pro | бу́дут ма́ять |
Impératif
| ты | ма́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | ма́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | ма́ял ▶Pro |
|---|---|
| féminin | ма́яла ▶Pro |
| neutre | ма́яло ▶Pro |
| pluriel | ма́яли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | ма́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | ма́явший ▶Pro |
| Passif présent | ма́емый ▶Pro |
| Passif passé | ма́янный ▶Pro |
| Gérondif présent | ма́я ▶Pro |
| Gérondif passé | маявши ▶Pro |
Exemples
-
Его маяла бессонница уже вторую неделю. ▶Pro
fra L'insomnie le tourmentait depuis déjà la deuxième semaine.
-
Жара и духота маяли всех целый день. ▶Pro
fra La chaleur et l'étouffement ont épuisé tout le monde toute la journée.
-
Долгая дорога маяла пассажиров без отдыха. ▶Pro
fra Le long voyage a épuisé les passagers sans répit.