возлюби́ть
Sens
-
1. aimer, témoigner de l'amour
Famille de mots
Synonymes
- полюби́ть commencer à aimer, s'attacher à, prendre goût à
Apparentés
- возлю́бленный être cher, être aimé, bien-aimé, proche, personne chérie
- возлю́бленная chéri(e), bien-aimé(e), tendre, aimé(e), adoré(e), cher(e), aimé(e), tendre, aimé(e), bien-aimé(e), tendre, aimé(e), cher(e), aimé(e), tendre, aimé(e), bien-aimé(e), tendre, aimé(e), cher(e), aimé(
- возненави́деть en arriver à détester, en venir à détester
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | возлюблю́ ▶Pro |
| ты | — | возлю́бишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | возлю́бит ▶Pro |
| мы | — | возлю́бим ▶Pro |
| вы | — | возлю́бите ▶Pro |
| они́ | — | возлю́бят ▶Pro |
Impératif
| ты | возлюби́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | возлюби́те ▶Pro |
Passé
| masculin | возлюби́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | возлюби́ла ▶Pro |
| neutre | возлюби́ло ▶Pro |
| pluriel | возлюби́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | возлюби́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | возлю́бленный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | возлюби́в / возлюбивши ▶Pro |
Exemples
-
«Возлюби́ бли́жнего, как самого себя», — э́то цита́та из Би́блии. ▶Pro
fra Aime ton prochain comme toi-même est une citation de la Bible.
-
Возлюби́ бли́жнего своего́. ▶Pro
fra Aimez votre prochain.
-
Возлюби́ бли́жнего своего́, как самого себя. ▶Pro
fra Tu aimeras ton prochain comme toi-même.
-
Це́рковь говори́т: «Возлюби́ бли́жнего своего́!» Уве́рен, она не встреча́лась с мои́ми сосе́дями. ▶Pro
Traduction à venir