обустро́ить
Sens
-
1. mettre en place, établir, créer, fonder, instituer, organiser, monter, installer, équiper, aménager, structurer, organiser, instituer, mettre en œuvre, instaurer, mettre sur pied, mettre en marche, mettre en branle, mettre en branle, mettre en branle, mettre en branle, mettre en branle, mettre en branle, mettre en branle, mettre en branle, mettre en branle
Famille de mots
Apparentés
- обустро́йство développement, amélioration, mise en place, mise en ordre
- стро́ить tresser en trois brins, tordre en trois
Racine
- устро́ить organiser, mettre en place, tenir, établir
Famille (préfixe)
- об- обустро́иться s'installer, s'établir, se fixer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | обустро́ю ▶Pro |
| ты | — | обустро́ишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | обустро́ит ▶Pro |
| мы | — | обустро́им ▶Pro |
| вы | — | обустро́ите ▶Pro |
| они́ | — | обустро́ят ▶Pro |
Impératif
| ты | обустро́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | обустро́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | обустро́ил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | обустро́ила ▶Pro |
| neutre | обустро́ило ▶Pro |
| pluriel | обустро́или ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | обустро́ивший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | обустро́енный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | обустро́ив / обустроивши ▶Pro |
Exemples
-
Компания помогает обустроить рабочее место сотрудникам ▶Pro
fra L'entreprise aide les employés à aménager leurs espaces de travail.
-
Мы решили обустроить квартиру по-европейски. ▶Pro
fra Nous avons décidé de meubler l'appartement dans un style européen.
-
Они обустроили сад возле дома ▶Pro
fra Ils ont aménagé le jardin à côté de la maison.
-
Мы решили обустроить новую квартиру летом ▶Pro
fra Nous avons décidé d'aménager l'appartement neuf en été.