задира́ться

Verbe · rang 25635 Famille Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to pick a quarrel, to pick on someone, to bully, to be aggressive

    colloquial; often with к кому-либо

    Он постоя́нно задира́ется к мла́дшим.

    en He is always picking on the younger kids.

  2. 2. to ride up, to slide up

    of skirts, sleeves, etc.

    Ю́бка сза́ди всё вре́мя задира́ется. ▶Pro

    en The skirt keeps riding up at the back.

  3. 3. to split, to break, to get torn

    of nails, skin, a wooden surface

    Ко́жа у но́гтя ча́сто задира́ется. ▶Pro

    en The skin around the nail often tears.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : задра́ться

Présent Futur
я задира́юсь ▶Pro бу́ду задира́ться
ты задира́ешься ▶Pro бу́дешь задира́ться
он/она́/оно́ задира́ется ▶Pro бу́дет задира́ться
мы задира́емся ▶Pro бу́дем задира́ться
вы задира́етесь ▶Pro бу́дете задира́ться
они́ задира́ются ▶Pro бу́дут задира́ться

Impératif

ты задира́йся ▶Pro
вы задира́йтесь ▶Pro

Passé

masculinзадира́лся ▶Pro
fémininзадира́лась ▶Pro
neutreзадира́лось ▶Pro
plurielзадира́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent задира́ющийся ▶Pro
Actif passé задира́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent задира́ясь ▶Pro
Gérondif passé задиравшись ▶Pro

Exemples