разража́ться
Sens
-
1. éclater, jaillir, se répandre
Famille de mots
Apparentés
- рази́ть frapper, abattre, heurter, foudroyer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | разража́юсь ▶Pro | бу́ду разража́ться |
| ты | разража́ешься ▶Pro | бу́дешь разража́ться |
| он/она́/оно́ | разража́ется ▶Pro | бу́дет разража́ться |
| мы | разража́емся ▶Pro | бу́дем разража́ться |
| вы | разража́етесь ▶Pro | бу́дете разража́ться |
| они́ | разража́ются ▶Pro | бу́дут разража́ться |
Impératif
| ты | разража́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | разража́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | разража́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | разража́лась ▶Pro |
| neutre | разража́лось ▶Pro |
| pluriel | разража́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | разража́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | разража́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | разража́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | разражавшись ▶Pro |
Exemples
-
Он редко разражается таким громким смехом. ▶Pro
fra Il éclate rarement d'un rire aussi bruyant.
-
Летом здесь часто разражаются сильные грозы. ▶Pro
fra De violentes tempêtes éclatent souvent ici en été.
-
Каждый раз она разражается слезами при этой песне. ▶Pro
fra Chaque fois qu'elle entend cette chanson, elle éclate en sanglots.