перепу́таться
Sens
-
1. se prendre dans, s'emmêler, se mélanger
Of physical objects like wires or hair; also of papers or names getting jumbled.
Провода перепу́тались, и тепе́рь я не зна́ю, куда́ что подключи́ть.
fr The wires got tangled, and now I don't know where to connect what.
-
2. se perdre, se troubler, s'embrouiller
Often with в чём: get muddled in one's account or figures.
Он совсе́м перепу́тался в свои́х показа́ниях. ▶Pro
fr He got completely confused in his testimony.
Famille de mots
Apparentés
- пу́тать confondre, mélanger, embrouiller
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | перепу́таюсь ▶Pro |
| ты | — | перепу́таешься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | перепу́тается ▶Pro |
| мы | — | перепу́таемся ▶Pro |
| вы | — | перепу́таетесь ▶Pro |
| они́ | — | перепу́таются ▶Pro |
Impératif
| ты | перепу́тайся ▶Pro |
|---|---|
| вы | перепу́тайтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | перепу́тался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | перепу́талась ▶Pro |
| neutre | перепу́талось ▶Pro |
| pluriel | перепу́тались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | перепу́тавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | перепу́тавшись ▶Pro |