пу́таться

Verbe · rang 8549 Conj

Sens

  1. 1. se prendre dans, s'emmêler, s'emmêler, s'emmêler, s'emmêler, s'emmêler, s'emmêler, s'emmêler, s'emmêler, s'emmêler, s'emmêler, s'emmêler, s'emmêler, s'emmêler, s'emmêler, s'emmêler, s

    often в чём - in ropes, branches, clothing

    Он пу́тался нога́ми в высо́кой траве́.

    fr His feet kept getting tangled in the tall grass.

  2. 2. se perdre, se troubler, perdre le fil

    often в чём - in dates, names, explanations

    Он пу́тался в да́тах и имена́х. ▶Pro

    fr He kept getting mixed up over dates and names.

  3. 3. se laisser entraîner, se laisser prendre

    во что

    Не пу́тайся в сомни́тельные дела. ▶Pro

    fr Don't get mixed up in shady business.

  4. 4. se mêler de, s'immiscer dans, s'ingérer dans, interférer dans, s'ingérer dans, interférer dans, interférer dans, interférer dans, interférer dans, interférer dans, interférer dans, interférer dans, interférer dans, interférer dans, interférer dans, interférer dans, interférer dans, interférer dans, interfér

    во что; colloquial

    А ты в чужие дела не пу́тайся! ▶Pro

    fr Don't meddle in other people's business!

  5. 5. traîner, rôder, flâner

    colloquial

    Где весь день пу́тался? ▶Pro

    fr Where have you been knocking about all day?

  6. 6. se perdre, errer

    Дво́е су́ток я пу́тался в снега́х. ▶Pro

    fr For two days I wandered lost in the snow.

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : запу́таться, спу́таться, впу́таться

Présent Futur
я пу́таюсь ▶Pro бу́ду пу́таться
ты пу́таешься ▶Pro бу́дешь пу́таться
он/она́/оно́ пу́тается ▶Pro бу́дет пу́таться
мы пу́таемся ▶Pro бу́дем пу́таться
вы пу́таетесь ▶Pro бу́дете пу́таться
они́ пу́таются ▶Pro бу́дут пу́таться

Impératif

ты пу́тайся ▶Pro
вы пу́тайтесь ▶Pro

Passé

masculinпу́тался ▶Pro
fémininпу́талась ▶Pro
neutreпу́талось ▶Pro
plurielпу́тались ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent пу́тающийся ▶Pro
Actif passé пу́тавшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent пу́таясь ▶Pro
Gérondif passé путавшись ▶Pro

Exemples