шу́м

Nom · B2 · rang 1288 Famille Décl

Sens

  1. 1. bruit, vacarme

    Of loud, disturbing noise.

    И́з-за шу́ма на у́лице я не мог спать.

    fr Je n'ai pas pu dormir à cause du bruit dans la rue.

  2. 2. bruit, murmure, ronflement

    Of wind, water, trees, machines.

    Мне нра́вится шум мо́ря. ▶Pro

    fr J'aime le bruit de la mer.

  3. 3. tapage, vacarme, tumulte, agitation

    Often шум вокруг чего-л. 'a fuss about sth'.

    Вокру́г э́той кни́ги подня́лся большо́й шум. ▶Pro

    fr Un grand tapage s'est élevé autour de ce livre.

Famille de mots

Diminutifs

Synonymes

Apparentés

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifшумшу́мы
Génitifшу́машу́мов
Datifшу́мушу́мам
Accusatifшумшу́мы
Instrumentalшу́момшу́мами
Prépositionnelшу́мешу́мах

Exemples