испи́ть
Sens
-
1. boire, prendre un verre de, prendre une gorgée de
Archaic and folk-poetic; in modern Russian выпить or попить is used instead.
fr Give me some water to drink.
-
2. boire jusqu'à la dernière goutte, vider
Often with до дна ('to the bottom').
fr He drained the goblet to the bottom.
-
3. boire la coupe amère, subir, endurer
Set phrase испить горькую чашу (до дна).
Ему пришлось испи́ть го́рькую ча́шу до дна. ▶Pro
fr He had to drain the bitter cup to the dregs.
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | изопью́ ▶Pro |
| ты | — | изопьёшь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | изопьёт ▶Pro |
| мы | — | изопьём ▶Pro |
| вы | — | изопьёте ▶Pro |
| они́ | — | изопью́т ▶Pro |
Impératif
| ты | испе́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | испе́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | испи́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | испила́ ▶Pro |
| neutre | испи́ло ▶Pro |
| pluriel | испи́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | испи́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | испи́тый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | испи́в / испивши ▶Pro |