сориенти́роваться

Verbe · rang 23549 Famille Conj

Sens

  1. 1. se repérer, trouver son chemin

    Perfective; of a single completed act of working out where one is.

    В незнако́мом го́роде он бы́стро сориенти́ровался по ка́рте.

    fr In the unfamiliar city he quickly got his bearings using the map.

  2. 2. se repérer dans une situation, évaluer la situation, déterminer ce qu'il faut faire

    Figurative; often with в + prepositional case.

    Он сра́зу сориенти́ровался и дал пра́вильный отве́т. ▶Pro

    fr He sized up the situation at once and gave the right answer.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : ориенти́роваться

Présent Futur
я—сориенти́руюсь ▶Pro
ты—сориенти́руешься ▶Pro
он/она́/оно́—сориенти́руется ▶Pro
мы—сориенти́руемся ▶Pro
вы—сориенти́руетесь ▶Pro
они́—сориенти́руются ▶Pro

Impératif

ты сориенти́руйся ▶Pro
вы сориенти́руйтесь ▶Pro

Passé

masculinсориенти́ровался ▶Pro
fémininсориенти́ровалась ▶Pro
neutreсориенти́ровалось ▶Pro
plurielсориенти́ровались ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé сориенти́ровавшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé сориенти́ровавшись ▶Pro

Exemples