вда́лбливать
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to ram, to drum, to din
Traduction à venir
Famille de mots
Famille (préfixe)
- вы- выда́лбливать hollow out, learn by heart
- про- прода́лбливать make a hole, chisel through
- раз- разда́лбливать hollow, enlarge by hollowing, break, smash
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | вда́лбливаю ▶Pro | бу́ду вда́лбливать |
| ты | вда́лбливаешь ▶Pro | бу́дешь вда́лбливать |
| он/она́/оно́ | вда́лбливает ▶Pro | бу́дет вда́лбливать |
| мы | вда́лбливаем ▶Pro | бу́дем вда́лбливать |
| вы | вда́лбливаете ▶Pro | бу́дете вда́лбливать |
| они́ | вда́лбливают ▶Pro | бу́дут вда́лбливать |
Impératif
| ты | вда́лбливай ▶Pro |
|---|---|
| вы | вда́лбливайте ▶Pro |
Passé
| masculin | вда́лбливал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | вда́лбливала ▶Pro |
| neutre | вда́лбливало ▶Pro |
| pluriel | вда́лбливали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | вда́лбливающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | вда́лбливавший ▶Pro |
| Passif présent | вда́лбливаемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | вда́лбливая ▶Pro |
| Gérondif passé | вдалбливав / вдалбливавши ▶Pro |
Exemples
-
Я зна́ю, что оши́бся - но не нужно мне э́то вда́лбливать! ▶Pro
fra Je sais que j'ai fait une erreur, mais tu n'as pas besoin de me le rappeler !
-
Учитель вдалбливал нам правила каждый день. ▶Pro
fra L'enseignant nous a inculqué les règles tous les jours.
-
Мать вдалбливала детям простые истины. ▶Pro
fra La mère martelait des vérités simples à ses enfants.
-
Тренер вдалбливал команде основные приёмы игры. ▶Pro
fra L'entraîneur a enseigné les techniques de base du jeu à l'équipe.