долеза́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to climb so far, to climb
Traduction à venir
Famille de mots
Famille (préfixe)
- в- влеза́ть monter dans, entrer dans, s'introduire
- вз- взлеза́ть climb up
- вы- вылеза́ть sortir, sortir de, sortir de, sortir de
- за- залеза́ть monter, grimper, s'accrocher, s'agripper, s'emparer
- на- налеза́ть fit
- об- облеза́ть grow bare, peel off
- пере- перелеза́ть climb over, get over, climb, get
- про- пролеза́ть get through, wriggle through, climb through, squeeze through, worm oneself
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | долеза́ю ▶Pro | бу́ду долеза́ть |
| ты | долеза́ешь ▶Pro | бу́дешь долеза́ть |
| он/она́/оно́ | долеза́ет ▶Pro | бу́дет долеза́ть |
| мы | долеза́ем ▶Pro | бу́дем долеза́ть |
| вы | долеза́ете ▶Pro | бу́дете долеза́ть |
| они́ | долеза́ют ▶Pro | бу́дут долеза́ть |
Impératif
| ты | долеза́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | долеза́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | долеза́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | долеза́ла ▶Pro |
| neutre | долеза́ло ▶Pro |
| pluriel | долеза́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | долеза́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | долеза́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | долеза́я ▶Pro |
| Gérondif passé | долезав / долезавши ▶Pro |
Exemples
-
Мальчик еле долезает до верхней ветки. ▶Pro
fra Le garçon peut à peine grimper jusqu'à la branche supérieure.
-
Кот долезает до крыши по дереву. ▶Pro
fra Le chat grimpe jusqu'au toit en utilisant l'arbre.
-
Я не долезаю до этой полки без стула. ▶Pro
fra Je ne peux pas atteindre cette étagère sans une chaise.