объективи́ровать
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to objectify
Traduction à venir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | объективи́рую ▶Pro | бу́ду объективи́ровать |
| ты | объективи́руешь ▶Pro | бу́дешь объективи́ровать |
| он/она́/оно́ | объективи́рует ▶Pro | бу́дет объективи́ровать |
| мы | объективи́руем ▶Pro | бу́дем объективи́ровать |
| вы | объективи́руете ▶Pro | бу́дете объективи́ровать |
| они́ | объективи́руют ▶Pro | бу́дут объективи́ровать |
Impératif
| ты | объективи́руй ▶Pro |
|---|---|
| вы | объективи́руйте ▶Pro |
Passé
| masculin | объективи́ровал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | объективи́ровала ▶Pro |
| neutre | объективи́ровало ▶Pro |
| pluriel | объективи́ровали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | объективирующий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | объективи́ровавший ▶Pro |
| Passif présent | объективируемый ▶Pro |
| Passif passé | объективи́рованный ▶Pro |
| Gérondif présent | объективируя ▶Pro |
| Gérondif passé | объективировав / объективировавши ▶Pro |
Exemples
-
Философ пытается объективировать субъективный опыт человека. ▶Pro
fra Le philosophe tente de rendre objective l'expérience subjective humaine.
-
Учёные стараются объективировать результаты своих наблюдений. ▶Pro
fra Les scientifiques tentent de rendre objectifs les résultats de leurs observations.
-
Нельзя полностью объективировать чувства другого человека. ▶Pro
fra Il est impossible d’objectiver complètement les sentiments d’une autre personne.