шку́рка
Sens
-
1. écorce, pelure, peau
Diminutive of шкура; used of thin skins on fruit, vegetables, sausage or bacon.
Она́ сняла́ шку́рку с я́блока.
fr She took the skin off the apple.
-
2. peau, fourrure, cuir
Охо́тник прода́л за́ячью шку́рку. ▶Pro
fr The hunter sold the hare pelt.
-
3. papier abrasif, papier émeri
Colloquial short form of наждачная шкурка.
Я зачи́стил до́ску шку́ркой. ▶Pro
fr I sanded the board down with sandpaper.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | шку́рка | шку́рки |
| Génitif | шку́рки | шку́рок |
| Datif | шку́рке | шку́ркам |
| Accusatif | шку́рку | шку́рки |
| Instrumental | шку́ркой | шку́рками |
| Prépositionnel | шку́рке | шку́рках |
Exemples
-
Я не ем кури́ную шку́рку. ▶Pro
fra Je ne mange pas la peau du poulet.
-
Он поскользну́лся на бана́новой шку́рке. ▶Pro
fra Il a glissé sur une pelure de banane.
-
Том поскользну́лся на бана́новой шку́рке. ▶Pro
fra Tom a glissé sur une pelure de banane.
-
Кроликовод продаёт мясо и шкурки кроликов. ▶Pro
fra L'éleveur de lapins vend de la viande et des peaux de lapin.
-
Шку́рки бы́ли слишком повреждены и не годи́лись для прода́жи, поэтому он сшил из них сы́ну па́ру рукавичек. ▶Pro
Traduction à venir