просы́пать
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to spill
Traduction à venir
Famille de mots
Racine
- сы́пать pour, strew
Famille (préfixe)
- про- просыпа́ться se réveiller, s'éveiller
- про- просы́паться déverser, déborder, répandre, déverser, déborder, déverser, déborder, déverser, déborder, déverser, déborder, déborder, déborder, déborder, déborder, déborder, déborder, déborder, déborder, déborder, déborder, déborder, déborder, déborder, déborder, déborder, déborder, déborder, déborder, déborder, dé
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | просы́плю ▶Pro | бу́ду просы́пать |
| ты | просы́плешь ▶Pro | бу́дешь просы́пать |
| он/она́/оно́ | просы́плет ▶Pro | бу́дет просы́пать |
| мы | просы́плем ▶Pro | бу́дем просы́пать |
| вы | просы́плете ▶Pro | бу́дете просы́пать |
| они́ | просы́плют ▶Pro | бу́дут просы́пать |
Impératif
| ты | просы́пь ▶Pro |
|---|---|
| вы | просы́пьте ▶Pro |
Passé
| masculin | просы́пал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | просы́пала ▶Pro |
| neutre | просы́пало ▶Pro |
| pluriel | просы́пали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | просыпа́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | просыпа́вший ▶Pro |
| Passif présent | просыпа́емый ▶Pro |
| Passif passé | просы́панный ▶Pro |
| Gérondif présent | просыпа́я ▶Pro |
| Gérondif passé | просыпа́вши, просыпа́в ▶Pro |
Exemples
-
Пода́й мне ве́ник и сово́к, пожалуйста. Я просыпал кро́шки на пол. ▶Pro
fra Passe-moi la balayette et la pelle, s'il te plaît. J'ai renversé des miettes par terre.
-
Я случайно просыпал сахар на стол. ▶Pro
fra Je viens de renverser du sucre sur la table par accident.
-
Осторожно, не просыпь муку на пол! ▶Pro
fra Faites attention à ne pas renverser la farine sur le sol !