расчу́хать
Sens
-
1. comprendre, saisir, s'habituer, se rendre compte
Colloquial/slang; perfective.
Он наконе́ц расчу́хал, в чём дело.
fr He finally figured out what was going on.
-
2. détecter, flairer, sentir, goûter
Colloquial; of detecting something by nose or palate.
Соба́ка сра́зу расчу́хала мя́со в су́мке. ▶Pro
fr The dog immediately sniffed out the meat in the bag.
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | расчу́хаю ▶Pro |
| ты | — | расчу́хаешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | расчу́хает ▶Pro |
| мы | — | расчу́хаем ▶Pro |
| вы | — | расчу́хаете ▶Pro |
| они́ | — | расчу́хают ▶Pro |
Impératif
| ты | расчу́хай ▶Pro |
|---|---|
| вы | расчу́хайте ▶Pro |
Passé
| masculin | расчу́хал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | расчу́хала ▶Pro |
| neutre | расчу́хало ▶Pro |
| pluriel | расчу́хали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | расчу́хавший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | расчу́ханный ▶Pro |
| Passif passé (formes courtes) | расчу́хан / расчу́хана / расчу́хано / расчу́ханы |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | расчухав / расчухавши ▶Pro |