поворова́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to steal (for a while), to do some stealing
Он немного поворовал в юности, но потом исправился.
en He did some stealing in his youth, but then he reformed.
Famille de mots
Apparentés
- ворова́ть voler, dérober, piller, s'emparer, s'approprier
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | повору́ю ▶Pro |
| ты | — | повору́ешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | повору́ет ▶Pro |
| мы | — | повору́ем ▶Pro |
| вы | — | повору́ете ▶Pro |
| они́ | — | повору́ют ▶Pro |
Impératif
| ты | повору́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | повору́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | поворова́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | поворова́ла ▶Pro |
| neutre | поворова́ло ▶Pro |
| pluriel | поворова́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | поворова́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | поворо́ванный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | поворовав / поворовавши ▶Pro |
Exemples
-
Он решил поворовать по мелочи в магазинах. ▶Pro
fra Il a décidé de commettre quelques petits vols dans des magasins.
-
В детстве мальчишки любили поворовать яблоки в саду. ▶Pro
fra Quand ils étaient enfants, les garçons aimaient voler des pommes du jardin.
-
Мы немного поворовали яблоки у соседа. ▶Pro
fra Nous avons volé quelques pommes à notre voisin.