переката́ть

Verbe · rang 51248 Famille Conj

Sens

  1. 1. relancer, lancer à nouveau

    perfective; of dough, sheets and the like

    Ну́жно переката́ть те́сто для пирога.

    fr We need to re-roll the dough for the pie.

  2. 2. rouler, rouler à travers, finir de rouler

    implies dealing with all the items in turn

    Он переката́л все бочки в сара́й. ▶Pro

    fr He rolled all the barrels into the shed.

  3. 3. copier, transférer, réenregistrer, doubler

    colloquial: of films music or files

    Он попроси́л переката́ть фильм на но́вый диск. ▶Pro

    fr He asked to copy the film to a new disc.

Famille de mots

Apparentés

  • ката́ть rouler, faire rouler, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule

Racine

  • ката́ть rouler, faire rouler, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire : -;перекатывать

Présent Futur
я—переката́ю ▶Pro
ты—переката́ешь ▶Pro
он/она́/оно́—переката́ет ▶Pro
мы—переката́ем ▶Pro
вы—переката́ете ▶Pro
они́—переката́ют ▶Pro

Impératif

ты переката́й ▶Pro
вы переката́йте ▶Pro

Passé

masculinпереката́л ▶Pro
fémininпереката́ла ▶Pro
neutreпереката́ло ▶Pro
plurielпереката́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé переката́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé перека́танный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé перекатав / перекатавши ▶Pro

Exemples