укореня́ться

Verbe · rang 39986 Famille Conj

Sens

  1. 1. prendre racine, s'enraciner

    Of plants, cuttings, seedlings.

    Са́женцы хорошо́ укореня́ются в э́той по́чве.

    fr The seedlings take root well in this soil.

  2. 2. s'établir, s'enraciner, s'installer, prendre racine, s'ancrer, s'incruster, s'implanter, se consolider, se fixer, se solidifier

    Of ideas, customs, habits, prejudices.

    Э́ти иде́и укореня́лись в о́бществе о́чень до́лго. ▶Pro

    fr These ideas took hold in society very slowly.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Famille (préfixe)

  • у- укореня́ть implanter, ensemencer, greffer, introduire, enraciner, fixer, établir, ancrer, intégrer, incorporer

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : укорени́ться

Présent Futur
я укореня́юсь ▶Pro бу́ду укореня́ться
ты укореня́ешься ▶Pro бу́дешь укореня́ться
он/она́/оно́ укореня́ется ▶Pro бу́дет укореня́ться
мы укореня́емся ▶Pro бу́дем укореня́ться
вы укореня́етесь ▶Pro бу́дете укореня́ться
они́ укореня́ются ▶Pro бу́дут укореня́ться

Impératif

ты укореня́йся ▶Pro
вы укореня́йтесь ▶Pro

Passé

masculinукореня́лся ▶Pro
fémininукореня́лась ▶Pro
neutreукореня́лось ▶Pro
plurielукореня́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent укореня́ющийся ▶Pro
Actif passé укореня́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent укореня́ясь ▶Pro
Gérondif passé укоренявшись ▶Pro

Exemples