принима́ться

Verbe · C2 · rang 6634 Famille Conj

Sens

  1. 1. commencer, démarrer, se mettre à

    With за + accusative or with an infinitive.

    По́сле за́втрака он принима́ется за рабо́ту.

    fr After breakfast he gets down to work.

  2. 2. prendre racine, s'établir, s'installer, s'enraciner, s'implanter

    Of plants, cuttings, grafts; also of a vaccination.

    Молоды́е я́блони хорошо́ принима́ются весно́й. ▶Pro

    fr Young apple trees take root well in spring.

  3. 3. être accepté, être adopté

    Passive of принимать.

    Иде́я удалённой рабо́ты начина́ет принима́ться все́ми. ▶Pro

    fr The idea of remote work is beginning to be accepted by everyone.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : приня́ться

Présent Futur
я принима́юсь ▶Pro бу́ду принима́ться
ты принима́ешься ▶Pro бу́дешь принима́ться
он/она́/оно́ принима́ется ▶Pro бу́дет принима́ться
мы принима́емся ▶Pro бу́дем принима́ться
вы принима́етесь ▶Pro бу́дете принима́ться
они́ принима́ются ▶Pro бу́дут принима́ться

Impératif

ты принима́йся ▶Pro
вы принима́йтесь ▶Pro

Passé

masculinпринима́лся ▶Pro
fémininпринима́лась ▶Pro
neutreпринима́лось ▶Pro
plurielпринима́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent принима́ющийся ▶Pro
Actif passé принима́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent принима́ясь ▶Pro
Gérondif passé принимавшись ▶Pro

Exemples