запа́рить

Verbe · rang 33820 Famille Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to steam, to stew, to scald with boiling water

    of grain, bran, herbs and similar

    Запа́рь овся́нку кипятко́м.

    en Steam the oatmeal with boiling water.

  2. 2. to wear out, to bug, to get on someone's nerves

    colloquial

    Ты меня́ совсе́м запа́рил свои́ми вопро́сами. ▶Pro

    en You've completely worn me out with your questions.

  3. 3. to heat up, to make steam, to get steaming hot

    of a bathhouse or stove

    Дед хорошо́ запа́рил ба́ню. ▶Pro

    en Grandpa got the bathhouse nicely steaming.

Famille de mots

Apparentés

Racine

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : запа́ривать

Présent Futur
я—запа́рю ▶Pro
ты—запа́ришь ▶Pro
он/она́/оно́—запа́рит ▶Pro
мы—запа́рим ▶Pro
вы—запа́рите ▶Pro
они́—запа́рят ▶Pro

Impératif

ты запа́рь ▶Pro
вы запа́рьте ▶Pro

Passé

masculinзапа́рил ▶Pro
fémininзапа́рила ▶Pro
neutreзапа́рило ▶Pro
plurielзапа́рили ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé запа́ривший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé запа́ренный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé запарив / запаривши / запа́ря ▶Pro

Exemples