подготовля́ть
Sens
Famille de mots
Apparentés
- подгото́вка préparation, préparation, préparation, préparation
Famille (préfixe)
- за- заготовля́ть préparer, se procurer, constituer des réserves, faire des provisions
- из- изготовля́ть faire, créer, produire, construire, élaborer, confectionner, façonner, assembler, monter, réaliser, exécuter, mettre en œuvre, concrétiser, matérialiser, donner vie, donner forme, donner naissance, donner existence, donner corps, donner consistance, donner réalité, donner effet, donner aboutissement, donner issue, donner issue, donner issue, donner issue, donner issue, donner issue, donner issue, donner issue, donner issue,
- при- приготовля́ть préparer, apprêter, mitonner, mijoter, concocter, confectionner, élaborer, monter, organiser, arranger, mettre en place, mettre au point, peaufiner, affiner, ajuster, calibrer, calibrer, régler, ajuster, peaufiner, affiner, ajuster, peaufiner, affiner, ajuster, peaufiner, affiner, ajuster, peaufiner, affiner
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | подготовля́ю ▶Pro | бу́ду подготовля́ть |
| ты | подготовля́ешь ▶Pro | бу́дешь подготовля́ть |
| он/она́/оно́ | подготовля́ет ▶Pro | бу́дет подготовля́ть |
| мы | подготовля́ем ▶Pro | бу́дем подготовля́ть |
| вы | подготовля́ете ▶Pro | бу́дете подготовля́ть |
| они́ | подготовля́ют ▶Pro | бу́дут подготовля́ть |
Impératif
| ты | подготовля́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | подготовля́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | подготовля́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | подготовля́ла ▶Pro |
| neutre | подготовля́ло ▶Pro |
| pluriel | подготовля́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | подготовля́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | подготовля́вший ▶Pro |
| Passif présent | подготовляемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | подготовля́я ▶Pro |
| Gérondif passé | подготовляв / подготовлявши ▶Pro |
Exemples
-
Учитель каждый день подготовлял нас к экзамену. ▶Pro
fra L'enseignant nous a préparés pour l'examen tous les jours.
-
Тренер подготовляет юных футболистов уже десять лет. ▶Pro
fra L'entraîneur entraîne de jeunes footballeurs depuis dix ans.
-
Она подготовляла обед для всей семьи. ▶Pro
fra Elle a préparé le déjeuner pour toute la famille.