выряжа́ться
Sens
Famille de mots
Famille (préfixe)
- вы- выряжа́ть s'habiller, parer, orner, se parer, se parer de, se parer de ses atours, se parer de ses plus beaux atours, se parer de ses plus beaux atours, se parer de ses plus beaux atours, se parer de ses plus beaux atours, se parer de ses plus beaux atours, se parer de ses plus beaux atours, se parer de ses plus beaux ato
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | выряжа́юсь ▶Pro | бу́ду выряжа́ться |
| ты | выряжа́ешься ▶Pro | бу́дешь выряжа́ться |
| он/она́/оно́ | выряжа́ется ▶Pro | бу́дет выряжа́ться |
| мы | выряжа́емся ▶Pro | бу́дем выряжа́ться |
| вы | выряжа́етесь ▶Pro | бу́дете выряжа́ться |
| они́ | выряжа́ются ▶Pro | бу́дут выряжа́ться |
Impératif
| ты | выряжа́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | выряжа́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | выряжа́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | выряжа́лась ▶Pro |
| neutre | выряжа́лось ▶Pro |
| pluriel | выряжа́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | выряжа́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | выряжа́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | выряжа́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | выряжавшись ▶Pro |
Exemples
-
Она любит выряжаться перед зеркалом каждый вечер. ▶Pro
fra Elle aime s'habiller devant le miroir tous les soirs.
-
Девушки начали выряжаться перед выходом на праздник. ▶Pro
fra Les filles ont commencé à s'habiller avant d'aller à la fête.
-
Зачем ты так выряжаешься на обычную встречу? ▶Pro
fra Pourquoi vous habillez-vous autant pour une simple réunion ?