почу́вствоваться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to be felt, to become felt, to make oneself felt, to become noticeable
Его присутствие сразу почу́вствовалось.
en His presence was immediately felt.
Famille de mots
Apparentés
- почу́вствовать sentir, percevoir, commencer à sentir
- чу́вствовать ressentir, éprouver
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | почу́вствуюсь ▶Pro |
| ты | — | почу́вствуешься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | почу́вствуется ▶Pro |
| мы | — | почу́вствуемся ▶Pro |
| вы | — | почу́вствуетесь ▶Pro |
| они́ | — | почу́вствуются ▶Pro |
Impératif
| ты | почу́вствуйся ▶Pro |
|---|---|
| вы | почу́вствуйтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | почу́вствовался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | почу́вствовалась ▶Pro |
| neutre | почу́вствовалось ▶Pro |
| pluriel | почу́вствовались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | почу́вствовавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | почувствовавшись ▶Pro |
Exemples
-
Прогорклость масла сразу почувствовалась во рту. ▶Pro
fra Le goût rance du beurre était immédiatement perceptible dans la bouche.
-
В воздухе почувствовалось приближение весны. ▶Pro
fra L'approche du printemps se faisait sentir dans l'air.
-
К вечеру почувствовалась сильная усталость. ▶Pro
fra Au soir, une profonde fatigue s'était installée.
-
После лекарства сразу почувствовалось облегчение. ▶Pro
fra Le soulagement a été ressenti immédiatement après avoir pris le médicament.