впу́тать
Sens
-
1. tordre dedans, impliquer, entortiller, embrouiller
Famille de mots
Apparentés
- пу́тать confondre, mélanger, embrouiller
Racine
- пу́тать confondre, mélanger, embrouiller
Famille (préfixe)
- в- впу́таться comprendre, impliquer, toucher, concerner, engager, intéresser, prendre part à, participer à, être concerné par, être impliqué dans, prendre part à, participer à, être impliqué dans, prendre part à, participer à, être concerné par, être impliqué dans, prendre part à, participer à, être concerné par, être impliqué dans, prendre part à, participer à, être concerné par, être impli
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | впу́таю ▶Pro |
| ты | — | впу́таешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | впу́тает ▶Pro |
| мы | — | впу́таем ▶Pro |
| вы | — | впу́таете ▶Pro |
| они́ | — | впу́тают ▶Pro |
Impératif
| ты | впу́тай ▶Pro |
|---|---|
| вы | впу́тайте ▶Pro |
Passé
| masculin | впу́тал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | впу́тала ▶Pro |
| neutre | впу́тало ▶Pro |
| pluriel | впу́тали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | впу́тавший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | впу́танный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | впу́тав / впутавши ▶Pro |
Exemples
-
Не пытайся впутать меня в свои интриги. ▶Pro
fra Ne tentez pas de m'impliquer dans vos intrigues.
-
Он умудрился впутать друга в неприятную историю. ▶Pro
fra Il a réussi à entraîner son ami dans une situation désagréable.
-
Они хотели впутать соседа в это дело. ▶Pro
fra Ils voulaient impliquer le voisin dans l'affaire.