разлучи́ться
Sens
-
1. séparer, diviser, isoler, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartiment
Famille de mots
Synonymes
- расста́ться se séparer, quitter, rompre, abandonner
Apparentés
- разлу́ка séparation, détachement, division, séparation, dissociation
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | разлучу́сь ▶Pro |
| ты | — | разлучи́шься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | разлучи́тся ▶Pro |
| мы | — | разлучи́мся ▶Pro |
| вы | — | разлучи́тесь ▶Pro |
| они́ | — | разлуча́тся ▶Pro |
Impératif
| ты | разлучи́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | разлучи́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | разлучи́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | разлучи́лась ▶Pro |
| neutre | разлучи́лось ▶Pro |
| pluriel | разлучи́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | разлучи́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | разлуча́сь / разлучи́вшись ▶Pro |
Exemples
-
Они не хотели разлучиться даже на день. ▶Pro
fra Ils ne voulaient pas être séparés, même pour un jour.
-
Друзья разлучились после окончания школы. ▶Pro
fra Les amis se sont séparés après avoir fini l'école.
-
«Красна́ деви́ца, — сказа́л он, — никогда не разлучу́сь я с тобой, и будешь ты жено́й мое́й». ▶Pro
Traduction à venir