подрисова́ть
Sens
-
1. attirer, ajouter (en dessinant), peindre
Of adding a new detail to a finished picture.
Ребёнок подрисова́л со́лнце на карти́нке.
fr The child drew a sun into the picture.
-
2. retoucher, corriger, améliorer
Худо́жник немного подрисова́л фон. ▶Pro
fr The artist touched up the background a little.
-
3. prendre en compte, préparer, esquisser, ombrer
Especially of eyebrows and eyes.
Она́ подрисова́ла бро́ви пе́ред вы́ходом. ▶Pro
fr She penciled in her eyebrows before going out.
Famille de mots
Apparentés
- рисова́ть dessiner, tirer, extraire, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, réd
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | подрису́ю ▶Pro |
| ты | — | подрису́ешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | подрису́ет ▶Pro |
| мы | — | подрису́ем ▶Pro |
| вы | — | подрису́ете ▶Pro |
| они́ | — | подрису́ют ▶Pro |
Impératif
| ты | подрису́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | подрису́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | подрисова́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | подрисова́ла ▶Pro |
| neutre | подрисова́ло ▶Pro |
| pluriel | подрисова́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | подрисова́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | подрисо́ванный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | подрисова́в / подрисовавши ▶Pro |