наспле́тничать
Sens (anglais — FR à venir)
Famille de mots
Synonymes
- наговори́ть déverser, débiter, déverser
Apparentés
- спле́тня causerie, commérages, ragots, potins, médisance, rumeurs, cancans, ragots, commérages, ragots, ragots, ragots, ragots, ragots, ragots, ragots, ragots, ragots, ragots, ragots, ragots, ragots, ragots, ragots, ragots, ragots, ragots, ragots, ragots, ragots, ragots,
- спле́тник gossip, taleteller, tale-bearer, scandal-monger
- спле́тница gossip, taleteller, tale-bearer, scandal-monger
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | наспле́тничаю ▶Pro |
| ты | — | наспле́тничаешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | наспле́тничает ▶Pro |
| мы | — | наспле́тничаем ▶Pro |
| вы | — | наспле́тничаете ▶Pro |
| они́ | — | наспле́тничают ▶Pro |
Impératif
| ты | наспле́тничай ▶Pro |
|---|---|
| вы | наспле́тничайте ▶Pro |
Passé
| masculin | наспле́тничал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | наспле́тничала ▶Pro |
| neutre | наспле́тничало ▶Pro |
| pluriel | наспле́тничали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | наспле́тничавший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | насплетничанный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | наспле́тничав / насплетничавши ▶Pro |
Exemples
-
Она успела насплетничать соседям про новую жиличку. ▶Pro
fra Elle a eu le temps de répandre des ragots sur le nouveau locataire auprès des voisins.
-
Кто-то насплетничал начальнику про наши планы. ▶Pro
fra Quelqu'un a rapporté au patron des ragots sur nos projets.
-
Не люблю тех, кто насплетничает про друзей за спиной. ▶Pro
fra Je n'aime pas les gens qui colportent des ragots sur leurs amis derrière leur dos.