отстро́иться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to rebuild, to be rebuilt
Город отстроился после землетрясения.
en The city was rebuilt after the earthquake.
Famille de mots
Apparentés
- стро́ить tresser en trois brins, tordre en trois
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | отстро́юсь ▶Pro |
| ты | — | отстро́ишься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | отстро́ится ▶Pro |
| мы | — | отстро́имся ▶Pro |
| вы | — | отстро́итесь ▶Pro |
| они́ | — | отстро́ятся ▶Pro |
Impératif
| ты | отстро́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | отстро́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | отстро́ился ▶Pro |
|---|---|
| féminin | отстро́илась ▶Pro |
| neutre | отстро́илось ▶Pro |
| pluriel | отстро́ились ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | отстро́ившийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | отстро́ившись / отстро́ясь ▶Pro |
Exemples
-
Город, пощажённый пожаром, быстро отстроился заново. ▶Pro
fra La ville, épargnée par l'incendie, a été rapidement reconstruite.
-
Город отстроился заново после войны. ▶Pro
fra La ville a été reconstruite à partir de zéro après la guerre.
-
Наш дачный посёлок отстроился всего за два года. ▶Pro
fra Notre village de vacances a été reconstruit en seulement deux ans.
-
Деревня отстроилась, и люди вернулись домой. ▶Pro
fra Le village a été reconstruit et les habitants sont rentrés chez eux.