не́когда

Adverbe · C1 · rang 3055

Sens

  1. 1. il n'y a pas de temps, ne pas avoir de temps

    Impersonal predicate, used with the dative and an infinitive: мне некогда + inf.

    Мне не́когда отдыха́ть.

    fr I have no time to rest.

    Здесь некогда был мост. ▶Pro

    en At one time, there was a bridge here.

    Разду́мывать бы́ло некогда. ▶Pro

    en There was no time to think.

  2. 2. autrefois, jadis, naguère

    Bookish; refers to the distant past.

    Здесь не́когда стоял храм. ▶Pro

    fr A temple once stood here.

Exemples