подспу́дно
Sens
-
1. latentement, inconsciemment, implicitement, secrètement
Describes feelings, motives or processes that are present but not openly expressed.
Подспу́дно он всегда́ чу́вствовал свою́ вину.
fr Subconsciously he always felt his guilt.
Exemples
-
Конфликт подспудно назревал уже давно. ▶Pro
fra Le conflit couvait depuis longtemps en surface.
-
В его словах подспудно звучала обида. ▶Pro
fra Le ressentiment était subtilement évident dans ses paroles.
-
Эта мысль подспудно тревожила её весь день. ▶Pro
fra La pensée l'a troublée inconsciemment toute la journée.