кованость
Sens
-
1. apparence forgée, aspect forgé, surface martelée
Refers to the visible texture or character of hand-forged metal.
Ко́ваность решётки придаёт ей стари́нный вид.
fr The forged look of the railing gives it an antique appearance.
-
2. irrégularité de surface, surface ondulée
Defect of rolled glass.
На листе стекла заме́тна ко́ваность. ▶Pro
fr Surface unevenness is visible on the sheet of glass.
Famille de mots
Exemples
-
Мастер оценил кованость поверхности металла. ▶Pro
fra L'artisan a évalué l'apparence forgée de la surface métallique.
-
Специалисты изучают кованость старинных изделий. ▶Pro
fra Des spécialistes étudient l'apparence des objets antiques contrefaits.
-
Кованость этого листа стекла заметна невооружённым глазом. ▶Pro
fra Le flou de cette feuille de verre est visible à l'œil nu.