хладнокро́вие
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. presence of mind
Traduction à venir
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | хладнокро́вие | хладнокро́вия |
| Génitif | хладнокро́вия | хладнокро́вий |
| Datif | хладнокро́вию | хладнокро́виям |
| Accusatif | хладнокро́вие | хладнокро́вия |
| Instrumental | хладнокро́вием | хладнокро́виями |
| Prépositionnel | хладнокро́вии | хладнокро́виях |
Exemples
-
Я должен был сохрани́ть своё хладнокро́вие. ▶Pro
fra J'aurais dû garder mon calme.
-
Сохраня́йте хладнокро́вие. ▶Pro
fra Gardez la tête froide.
-
fra Gardez la tête froide.
-
Я сохраня́л хладнокро́вие. ▶Pro
fra Je suis resté(e) calme.
-
Нам не следует теря́ть хладнокро́вие. ▶Pro
fra Nous ne devrions pas perdre notre sang-froid.
-
Том не теря́ет хладнокровия в тру́дные мину́ты. ▶Pro
fra Tom garde son sang-froid en cas d'urgence.
-
Том сохраня́ет хладнокро́вие. ▶Pro
fra Tom se la joue cool.
-
Том пыта́ется сохраня́ть хладнокро́вие. ▶Pro
fra Tom essaie de rester calme.
-
Том сохраня́л хладнокро́вие. ▶Pro
fra Tom est resté calme.
-
Ло́вкость и хладнокро́вие, сме́лость и сообрази́тельность сочета́лись в нем в ра́вной сте́пени. ▶Pro
Traduction à venir