сме́лость

Nom · rang 3181 Famille Décl

Sens

  1. 1. courage, bravoure, intrépidité

    The everyday word for personal courage in the face of danger.

    Он прояви́л сме́лость в бо́ю.

    fr He showed courage in battle.

    Сме́лость рожда́ет геро́ев, а и́стина рожда́ет дру́жбу. ▶Pro

    en Courage makes heroes, but trust builds friendship.

    Нужна́ сме́лость, чтобы сде́лать тако́е. ▶Pro

    en It takes courage to do such a thing.

  2. 2. audace, hardiesse, intrépidité

    Of decisions, ideas or artistic solutions; also of taking a liberty.

    Сме́лость его за́мысла удиви́ла всех. ▶Pro

    fr The boldness of his plan surprised everyone.

    Я поражён вашей сме́лостью. ▶Pro

    en I am amazed at your audacity.

    Я поражена вашей сме́лостью. ▶Pro

    en I am amazed at your audacity.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Déclinaison

genre f

SingulierPluriel
Nominatifсме́лостьсме́лости
Génitifсме́лостисме́лостей
Datifсме́лостисме́лостям
Accusatifсме́лостьсме́лости
Instrumentalсме́лостьюсме́лостями
Prépositionnelсме́лостисме́лостях

Exemples