почи́нок
Sens
-
1. nouvelle colonie, hameau nouvellement fondé
Historical and dialectal: a small hamlet founded on land newly cleared of forest.
На берегу реки́ вы́рос но́вый почи́нок.
fr A new settlement grew up on the river bank.
Крестьяне основали новый починок в лесу. ▶Pro
en The peasants founded a new settlement in the forest.
Небольшой починок появился рядом с рекой. ▶Pro
en A small new settlement appeared near the river.
-
2. champ défriché, défrichement
Dialectal: a piece of forest land cleared and ploughed up.
Оте́ц се́ял рожь на почи́нке за ле́сом. ▶Pro
fr Father sowed rye on the cleared patch beyond the forest.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | почи́нок | почи́нки |
| Génitif | почи́нка | почи́нков |
| Datif | почи́нку | почи́нкам |
| Accusatif | почи́нок | почи́нки |
| Instrumental | почи́нком | почи́нками |
| Prépositionnel | почи́нке | почи́нках |