ку́м

Nom · rang 18085 Famille Décl

Sens

  1. 1. parrain, co-parrain

    Denotes the reciprocal tie between a child's godfather and its parents: the godfather of one's child, or the father of one's godchild.

    Он мой кум, крести́л на́шего сы́на.

    fr He is my child's godfather - he baptized our son.

  2. 2. copain, pote, ami

    Colloquial, often ironic, about mutual back-scratching.

    Он кум нача́льнику, поэ́тому его и взя́ли. ▶Pro

    fr He's a buddy of the boss, that's why they hired him.

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

genre m · animé · partenaire : кума́

SingulierPluriel
Nominatifкумкумовья́
Génitifку́макумовьёв
Datifку́мукумовья́м
Accusatifку́макумовьёв
Instrumentalку́момкумовья́ми
Prépositionnelку́мекумовья́х

Exemples