хмы́рь
Sens
-
1. lèche-cul, salaud, rustre détestable, personnage louche
Colloquial and derogatory; usually of an unknown or unlikeable man.
К нам во двор зашёл како́й-то хмырь.
fr Some creep came into our courtyard.
-
2. type maussade, grincheux, pessimiste, empoisonneur
Colloquial; often in the phrase «хмырь болотный».
Не будь хмырём, улыбни́сь! ▶Pro
fr Don't be such a sourpuss, smile!
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | хмы́рь | хмыри́ |
| Génitif | хмыря́ | хмыре́й |
| Datif | хмырю́ | хмыря́м |
| Accusatif | хмыря́ | хмыре́й |
| Instrumental | хмырём | хмыря́ми |
| Prépositionnel | хмыре́ | хмыря́х |