показу́ха
Sens
-
1. habillage de vitrine
Famille de mots
Apparentés
- пока́зывать montrer, démontrer, exposer (à quelqu'un)
- пока́зываться se montrer, apparaître, devenir visible
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | показу́ха | показу́хи |
| Génitif | показу́хи | показу́х |
| Datif | показу́хе | показу́хам |
| Accusatif | показу́ху | показу́хи |
| Instrumental | показу́хой, показу́хою | показу́хами |
| Prépositionnel | показу́хе | показу́хах |
Exemples
-
Э́то показу́ха. ▶Pro
fra C'est un spectacle de chien et de cheval.
-
Этот ремонт устроили только для показухи. ▶Pro
fra Ils ont fait cette rénovation juste pour faire joli.
-
Вся встреча была чистой показухой. ▶Pro
fra L'ensemble de la réunion n'était que de la poudre aux yeux.
-
Начальству нравится показуха, а не реальная работа. ▶Pro
fra La direction préfère les apparences tape-à-l'œil au travail réel.
-
Куражащийся студент спорил с преподавателем ради показухи. ▶Pro
fra L'étudiant, faisant le fier, se disputa avec le professeur juste pour se montrer.