тща́тельность
Sens
-
1. précaution, soin, attention, minutie, vigilance, prudence, rigueur, exactitude, diligence, application, zèle, assiduité, scrupule, méticulosité, circonspection, circonspection, circonspection, circonspection, circonspection, circonspection, circonspection, circonspection, circonspection, circonspection, cir
Famille de mots
Apparentés
- тща́тельный soigneux, minutieux
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | тща́тельность | |
| Génitif | тща́тельности | |
| Datif | тща́тельности | |
| Accusatif | тща́тельность | |
| Instrumental | тща́тельностью | |
| Prépositionnel | тща́тельности |
Exemples
-
Она проверяла документы с большой тщательностью. ▶Pro
fra Elle a vérifié les documents avec grand soin.
-
Такая тщательность требует много времени. ▶Pro
fra Une telle rigueur prend beaucoup de temps.
-
Тщательность его работы всех удивила. ▶Pro
fra La minutie de son travail a émerveillé tout le monde.
-
Как эстетка, она выбирает мебель с особой тщательностью. ▶Pro
fra En tant qu'esthète, elle choisit ses meubles avec un soin particulier.