оснаще́ние
Sens
-
1. matériel, équipement, accessoires, tenue
Collective noun; no plural in this sense.
Больни́ца получи́ла совреме́нное оснаще́ние.
fr The hospital received modern equipment.
-
2. équipement, aménagement, gréement
Usually with instrumental: оснащение чем-либо.
Оснаще́ние школ компью́терами за́няло год. ▶Pro
fr Equipping the schools with computers took a year.
Famille de mots
Synonymes
- обору́дование matériel, appareil, engin, machine
Apparentés
- оснаща́ть fit out, equip, rig
- оснасти́ть fit out, equip, rig
- снасть gréer, cordage, manœuvres
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | оснаще́ние | оснаще́ния |
| Génitif | оснаще́ния | оснаще́ний |
| Datif | оснаще́нию | оснаще́ниям |
| Accusatif | оснаще́ние | оснаще́ния |
| Instrumental | оснаще́нием | оснаще́ниями |
| Prépositionnel | оснаще́нии | оснаще́ниях |
Exemples
-
Оснащение корабля заняло несколько месяцев ▶Pro
fra L'équipement du navire a pris plusieurs mois.
-
Компания закупила современное оснащение для лаборатории ▶Pro
fra L'entreprise a acheté des équipements modernes pour le laboratoire.
-
Новое оснащение цеха стоит очень дорого ▶Pro
fra Le nouvel équipement pour l'atelier est très cher.