прови́нность
Sens
-
1. faute, infraction
Famille de mots
Synonymes
- вина́ culpabilité, responsabilité, remords
- просту́пок faute, méfait, mauvaise conduite, offense
- погре́шность erreur, faute
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | прови́нность | прови́нности |
| Génitif | прови́нности | прови́нностей |
| Datif | прови́нности | прови́нностям |
| Accusatif | прови́нность | прови́нности |
| Instrumental | прови́нностью | прови́нностями |
| Prépositionnel | прови́нности | прови́нностях |
Exemples
-
Он извинился за свою провинность ▶Pro
fra Il s'est excusé pour son offense.
-
Барин перепорол всех крестьян за провинность. ▶Pro
fra Le propriétaire terrien a fouetté tous les paysans pour leur offense.
-
За эту провинность его наказали строго ▶Pro
fra Il a été sévèrement puni pour cet acte.
-
Учитель, оттаскавший его за провинность, был строг, но справедлив. ▶Pro
fra L'enseignant qui lui avait administré une correction pour son offense était strict mais juste.
-
Какая у тебя сегодня провинность? ▶Pro
fra Qu’est-ce que tu as fait de mal aujourd’hui ?