ви́на

Nom · C1 · rang 832 Famille Usages Décl

Sens

  1. 1. culpabilité, responsabilité, remords

    Of the state of being guilty, incl. the feeling of guilt: чувство вины.

    Он призна́л свою́ вину́ в суде́.

    fr Il a reconnu sa culpabilité devant le tribunal.

  2. 2. faute, reproche

    Typically with a possessive: моя вина 'my fault'; по вине кого-либо 'through someone's fault'.

    Э́то не моя вина́, что мы опозда́ли. ▶Pro

    fr Ce n'est pas ma faute si nous sommes en retard.

Usages typiques

Expressions

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Déclinaison

genre f

SingulierPluriel
Nominatifви́нави́ны
Génitifви́ныви́н
Datifви́неви́нам
Accusatifви́нуви́ны
Instrumentalви́ной, ви́ноюви́нами
Prépositionnelви́неви́нах

Exemples