пилота́ж
Sens
-
1. voler, piloter, pilotage
Refers to the technique of controlling an aircraft.
Курса́нты осва́ивают технику пилота́жа.
fr The cadets are learning the technique of flying an aircraft.
-
2. acrobaties aériennes, voltige
Usually in the phrase «высший пилотаж», which figuratively also means the height of skill.
Лётчик показа́л фигу́ры вы́сшего пилота́жа. ▶Pro
fr The pilot performed aerobatic manoeuvres.
-
3. étude pilote, enquête pilote
Research jargon, especially in sociology.
Пе́ред опро́сом мы провели́ пилота́ж анке́ты. ▶Pro
fr Before the survey we ran a pilot test of the questionnaire.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | пилота́ж | пилота́жи |
| Génitif | пилота́жа | пилота́жей |
| Datif | пилота́жу | пилота́жам |
| Accusatif | пилота́ж | пилота́жи |
| Instrumental | пилота́жем | пилота́жами |
| Prépositionnel | пилота́же | пилота́жах |
Exemples
-
Мы восхищались пилотажем этого спортивного самолёта ▶Pro
fra Nous avons été émerveillés par les acrobaties aériennes de cet avion de sport.
-
Его игра на гитаре — это настоящий пилотаж ▶Pro
fra Son jeu de guitare est vraiment magistral.
-
Лётчик показал высший пилотаж перед публикой ▶Pro
fra Le pilote a fait des acrobaties aériennes extraordinaires devant le public.